彭淮南阻斷炒匯管道 絕不開放台幣NDF

	知音難尋？【古典音樂報】深度專業地介紹古典音樂樂曲與歐洲樂壇現況，讓你不再孤芳自賞！ 閱讀幾米繪本，經歷心靈的旅行，再到生活的各種新嘗試，【幾米Spa電子報】將成為你最溫柔貼心的陪伴。

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  財經  NBA台灣  網站總覽

2017/10/26 第4247期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份   今日財經頭條 彭淮南阻斷炒匯管道 絕不開放台幣NDF 央行總裁彭淮南：台灣房市 已經軟著陸 NDF交易方式 淪禿鷹目標 不開放NDF 避免炒作 彭淮南談下任央行總裁 須符三條件 國際財經要聞 美耐久財訂單 超預期的好 印度推出4兆餘元的經濟刺激方案 彭博：拚iPhone X出貨 蘋果臉部辨識技術降格以求 日產電動車IMx亮相 威力更甚「超跑殺手」GT-R 防政治廣告陰謀 推特祭新手段增透明度 乖乖立正站好 本田自動平衡摩托車亮相 其他財經要聞 產業用電大戶 強制種電 高港出招 拚排名逆轉勝 員工遺屬領撫卹金 須繳所得稅 泰福衝新藥 進軍美國大聯盟 寶佳林家宏揪伴 入主皇普   ★ 台股重要指標：外資買賣超｜投信買賣超｜自營商買賣超｜融資增減排行｜融券增減排行   彭淮南阻斷炒匯管道 絕不開放台幣NDF 記者沈婉玉、吳苡辰／台北報導經濟日報 中央銀行昨（25）日至立法院進行業務報告，總裁彭淮南表示，新台幣NDF（無本金交割遠期外匯）是炒匯投機客最好的武器，為維持金融穩定，「任內都不會開放」。 彭淮南針對比特幣表示，是商品不是貨幣，但隱密特性常被用來非法交易，應納洗錢防制法通報系統管控。 彭淮南表示，比特幣是虛擬商品、不是貨幣，不屬央行管轄。他說，比特幣、區塊鏈技術有助金融科技的發展，鴻海投資的新創公司ABRA，是用區塊鏈技術做比特幣P2P匯款的應用程式（APP）供應商，不是買賣比特幣的公司。鴻海會投資ABRA，可能是為了將來可把相關技術用在產品上。 彭淮南指出，區塊鏈技術有助金融科技發展，但目前還不成熟，在批發方面不夠快，在零售方面還在構想階段，央行會持續關注。 目前除新台幣外，外幣、有價證券、黃金及有洗錢之虞的物品，也都屬洗錢防制法管制範圍，他提醒，比特幣具隱密性、易用於地下交易，應納洗錢防制管制。 另外，立委余宛如表示，彭淮南上任以來禁絕新台幣NDF交易，質疑「央行能夠分辨什麼是避險、什麼是投機嗎？」，批評央行「球員兼裁判」，讓外匯市場變成央行獨大。 彭淮南則態度堅決地強調，NDF是投機客發動攻擊時，最好的武器工具。當年1997金融風暴時，新台幣重貶，因此禁止新台幣NDF業務。目前央行是開放本國銀行間，以及國銀海外分行辦理NDF業務，但考量對新台幣匯率的衝擊，因此國內仍不開放。目前包含中國、印尼、菲律賓等國都未開放。 彭淮南表示，即使新台幣NDF業務不開放，投資人的避險工具仍有很多，例如遠期外匯（DF）、選擇權、換匯交易等。 NDF是衍生性金融商品的一種，買賣客戶採差價交割，不需要本金，而是依契約所訂的遠期匯率與到期時的即期匯率相比結算差價，具高度槓桿性質，可以小博大，方便進行炒匯，加上容易產生預期心理，造成貨幣巨幅震盪。 央行總裁彭淮南：台灣房市 已經軟著陸 記者吳苡辰╱即時報導經濟日報 中央銀行總裁彭淮南今（25）日於立法院財政委員會上表示，台灣房市已「soft landing（軟著陸）」了，交易量回溫、房價持穩；而根據出爐的9月全體銀行房貸與建築貸款餘額則分別達到6.5564兆元與1.6954兆元，雙雙續創歷史新高。 在遺贈稅大幅調降後，資金大舉返台並湧入房市，炒高房價，央行在2010年6月陸續寄出一連串的房市管制措施後，房市炒風不在、交易量銳減、房價下滑，面對立委賴士葆詢問，目前房市景氣狀況。 彭淮南回應，六都除桃園市以外，「交易量有一點回溫，房價持穩」，台灣房地產目前已經「軟著陸」，他強調，央行「現在沒打房，從來都沒打房」，但也感謝財政部針對房市，推動房地合一課稅，提高房屋持有稅等政策，幫助台灣房價穩定。 央行今日公布9月全體銀行9月房貸與建築貸款餘額，房貸餘額象徵房市下游，被視為房市買氣指標之一，9月房貸餘額為6.5564兆元，月增263億元，年增4.45%。央行官員表示，今年以來每月年增率皆超越4%，反映房市持穩。 八大公股行庫9月承作「青年安心成家方案」餘額為6227億元，月增58億元。也顯示目前市場以自住客為主。 而象徵房市上游的建築貸款餘額則來到1.6954兆元，月增128億元，年增4.14%，為2015年9月以來新高，央行官員表示，主因除去年基期較低以外，今年房市建物買賣移轉棟數成長，消彌建商對房市後勢悲觀情緒，另也部分建商的周轉金貸款，而使土建融餘額增加。 台灣房屋智庫資深分析師陳炳辰也認為，今年房市將維持「量增、價平」格局，他解釋去年房市低靡，令今年移轉量能成長顯著，1至8月全台移轉棟數17.5萬，相較去年同期15.4萬棟，年增幅達13.24%。 陳炳辰以此次六都數量預估，全台前三季大約是20萬棟左右，目前總體經濟成長多為看好，穩定局勢之下，今年應會是在28萬棟左右，超越去年的24.5萬棟不成問題，但要重回30萬棟仍有難度。 NDF交易方式 淪禿鷹目標 記者吳苡辰／台北報導經濟日報 央行總裁彭淮南1998年2月臨危受命，接下央行總裁一職，上任後沒多久於同年5月便禁止國內法人，在國內銀行承作新台幣無本金交割遠期外匯（NDF）交易。 他果斷禁絕NDF，讓新台幣匯率相對穩定，為之後躲過兩次金融危機打下基礎，也讓彭淮南個人成名，往後獲得國際認同，還取得14A總裁名聲。 外匯指定銀行在顧客市場賣出遠匯(DF或NDF)時，為規避匯率風險，就會在銀行間即期外匯市場買入等額外匯，因而顧客遠匯需求增加的壓力，就會立即傳遞到即期外匯市場，進而影響新台幣即期匯價，但，由於NDF交易時僅須給付價差，成本低，因此容易成為國際炒匯禿鷹攻擊工具。 1997年7月從泰國開始爆發亞洲金融風暴，國外投機客經常在亞洲市場炒作NDF，也經由台灣原先開放的管道，炒作新台幣NDF，甚至曾經一日搶購數億美元之多，導致新台幣匯率大幅貶值，因此，彭淮南臨危受命上任三個月後，即1998年5月，斷然禁止國內法人於國內銀行新台幣NDF交易。 央行直至2014年9月，為擴大國銀海外分行業務範圍，提升國際競爭力，隔了16年，央行才開放國銀海外分行開辦新台幣NDF，目前國銀有三家海外分行承做該業務，另有一家遞件中。 不開放NDF 避免炒作 記者夏淑賢／台北報導經濟日報 央行總裁彭淮南昨（25）日在立法院重申，他絕不會開放國內銀行承作新台幣無本金交割遠期外匯合約（NDF），國銀高層主管表示，彭的立場是為避免新台幣成為外人炒作標的，事實上，若真有避險需求，遠期外匯交易即可達到效果，NDF雖說也有避險功能，但更可能被用於投機炒作，影響新台幣匯率甚鉅。 國銀財務部門主管並指出，就好像近年引發軒然大波的人民幣目標可贖回遠期契約TRF，也有人認為TRF是避險工具，但實質上其設計本來就是用於投機交易的成分較大，TRF殷鑑不遠，因此彭淮南不開放NDF的立場，有其道理。 國銀高層主管指出，新台幣不是國際貨幣，NDF因為不涉及實質本金交割，而是差額交割，所以是利於炒作的工具，這也是何以當年亞洲金融風暴時為免新台幣被狙擊，央行才予關閉，但這麼多年過去，NDF不開並沒有讓企業避險無門，因為有遠期外匯交易可做避險，儘管這可能影響銀行商機，但以TRF案例來看，客戶輸贏最終還是難免扯到銀行，央行不開NDF，未必不利銀行。 彭淮南談下任央行總裁 須符三條件 記者吳苡辰／台北報導經濟日報 中央銀行總裁彭淮南將於明年2月任期屆滿，市場高度關注接任人選。對於新任總裁須具備哪些條件？彭淮南昨（25）日表示，此為總統職權，他不便發表意見，不過，對於立委盧秀燕提出：專業度、道德操守與勤奮的三項條件，彭淮南表示認同。 彭淮南昨日赴財委會報告2018年度業務及預算，由於他將於明年2月下旬任期屆滿並退休，立委在備詢時，多對他的表現給予支持。 立委盧秀燕說，央行每年繳庫高達1,800億元~2,000億元，占國家總預算十分之一，這樣的人才，不能讓他（指彭淮南）走，她要向總統與院長陳情，希望大力挽留彭淮南續任。 彭淮南則再次強調，這是他最後一任的任期，「我們國家人才很多」。 盧秀燕也提出央行新任總裁的三大條件，分別為專業度、道德操守與勤奮。她認為，央行總裁須具備高度專業，熟悉貨幣政策，這當然無庸置疑，至於另外兩大條件，盧秀燕說，央行總裁一職關係重大，道德操守相當重要；也必須具備勤奮度。以春節為例，因為台灣過年放假，但國際金融市場仍交易，因此央行總裁不得鬆懈，需緊盯國際市場。彭淮南對此說法表示認同。盧秀燕質詢後還對彭淮南獻上花束，表達感謝之意。 立委賴士葆則擔心，明年新任總裁上任後，新人新政，台灣的經濟和金融情勢是否將因此出現變化? 彭淮南回應說，央行有制度，不會因人而異。 美耐久財訂單 超預期的好 編譯湯淑君／綜合外電經濟日報 美國9月耐久財訂單增幅為6月來最大，且高於經濟學家預期，顯示企業投資力道仍強。同日公布的8月房價指數漲幅也比預期大，反映美國房市景氣仍熱絡。 美國商務部25日公布，經季節因素調整後，9月整體耐久財訂單比8月增加2.2%至51億美元，增幅遠高於湯森路透訪調經濟學預測的1%，且延續8月勁揚2%的趨勢 。耐久財泛指耐用至少三年的貨品，例如汽車和部分家電。 運輸類訂單大增5.1%，是6月來最大增幅，成為推升整體耐久財訂單的主力。波動較大的民用機與零件訂單上月更激增31.5%。 剔除波動較大的運輸項目，則9月訂單連續第二個月增加0.7%，仍優於市場預測的0.5%。 不含飛機的非國防資本財訂單在9月增加1.3%，與7月和8月的增幅相同，顯示企業投資持續強勁成長。這類所謂的核心資本財訂單被視為企業設備投資的重要指標，原先路透訪調學家預估上月增幅僅0.5%。 最新數據顯示第3季企業設備投資強勁，有助於緩和哈維、厄瑪等颶風來襲對美國經濟的衝擊，應可支持聯準會（Fed）在12月進行今年第三次的升息行動。 同日美國聯邦住宅金融管理局（FHFA）公布，美國8月房價指數月比上漲0.7%，優於市場預估的0.4%，也是3月來最大漲幅；年比則上漲6.6%。 印度推出4兆餘元的經濟刺激方案 新德里25日專電中央社 面對印度經濟放緩情況下，印度財政部長賈特里（Arun Jaitley）昨天公布總金額達9兆多盧比（新台幣4兆多元）的刺激經濟方案，包括刺激銀行放貸及基礎道路興建等。 根據印度財政部的資料，印度政府計畫未來兩年向公營銀行注資2.11兆盧比（新台幣約一兆元），以刺激銀行增加對企業放貸，降低呆帳。 此外，印度政府還將在未來5年增加7兆盧比（新台幣近3.5兆元）資金，用來興建超過8萬3000公里的道路，其中部分道路將通過經濟走廊、偏遠邊境地區和沿海地區。這個項目將可創造就業機會，且促進印度各省交通連結和經濟運輸往來。 印度最大銀行印度國家銀行（State Bank ofIndia）董事長庫瑪（Rajnish Kumar）表示，注資銀行將可幫助銀行提供資金給更多行業的投資，如基礎建設投資。 庫瑪認為，推動基礎建設也將為許多行業帶來間接或直接的積極影響，也為所有利益相關者創造良好的經商環境。 許多預測報告已指出，印度經濟成長率預期在未來幾個月會下滑到5.7%，反對黨和企業已出現批評聲浪，指責莫迪政府連續推出廢舊大鈔和商品和服務稅（GST）政策，導致國內消費和製造萎縮，嚴重衝擊印度經濟成長。 不過，賈特里強調，印度過去3年是全球主要經濟成長最快的國家；政府已經召開多次會議且與總理莫迪討論，將試圖繼續保持印度經濟的高成長率。 「印度斯坦時報」（Hindustan Times）指出，由於印度經濟成長放緩，莫迪政府趕忙在未來幾個省選舉和民調前推出上述經濟刺激方案，希望能奏效，以降低政治批評。 彭博：拚iPhone X出貨 蘋果臉部辨識技術降格以求 國際中心／綜合報導經濟日報 彭博資訊25日引述知情人士說法報導，今年秋季初，情勢看來iPhone X可能來不及充分備貨以滿足年終假期市場需求，分析師開始議論紛紛，於是蘋果公司想出一個解決辦法：悄悄告訴供應商他們可以降低臉部辨識技術的準確度，讓製造商得以加速生產。 隨著iPhone X預定在11月3日推出，將考驗這種做法是否成功。一些分析師仍認為，上市初期iPhone X仍可能供貨不足，無法應付初期的需求。 彭博報導指出，蘋果向來以對品質要求嚴格著稱，倚靠供應商和代工廠商協助蘋果產品達成技術躍進的目標，以保持競爭優勢。如今蘋果決定藉降低Face ID系統的精確度、換取及時出貨，即使只是犧牲一丁點的精確度，都顯示如今要引進消費者迫切想要的尖端技術功能，難度是愈來愈高。 報導說，蘋果以往也曾遭遇新產品出貨延遲和供應吃緊的情況，但通常都局限於某些顏色款式的iPhone，或占營收比重較輕的產品，例如智慧手表Apple Watch。但這一回，生產瓶頸影響的是十周年紀念版iPhone，這款新手機可望對蘋果的營收貢獻甚多。蘋果拒絕評論 。 知情人士向彭博透露，蘋果為了提高iPhone X臉部辨識關鍵零組件「點陣投影器」（dot projector）的供應量以加速手機生產，而放寬了一部分的Face ID技術規格，讓廠商得以縮短測試模組成品的時間，解決使生產陷入膠著的一大問題。 目前尚不清楚新的規格對Face ID臉部辨識效用的影響有多大。蘋果9月發表新手機時，公司主管宣稱辨識失真機率只有百萬分之一。即使技術規格放寬，精確度或許仍比指紋辨識技術TouchID高很多。TouchID被非手機擁有人破解冒用的機率是五萬分之一。 日產電動車IMx亮相 威力更甚「超跑殺手」GT-R 記者葉亭均╱即時報導經濟日報 日產汽車（Nissan）25日在東京車展公布概念電動車IMx，號稱威力比素有「東瀛戰神」、「超跑殺手」之稱的日產經典跑車GT-R還猛，目標要在2020年之後量產，並且將這款概念車的平台與合作夥伴三菱汽車、雷諾共享。 彭博資訊報導， 日產汽車表示，IMx概念車是日產目前產品陣容中最具威力的車款，扭力達700 牛頓米（Nm），高於GT-R的637 Nm。 日產一個月前才發表全球最暢銷電動車Leaf的第二代，以對抗來勢洶洶的美國電動車大廠特斯拉。IMx在單次充飽電力後，最遠可行駛600公里，較新版Leaf提高50%。 此外，IMx還擁有360度的感測器，可執行全自動駕駛功能、情緒感測與眼球追蹤功能。IMx在進入自動駕駛模式時還會閃爍藍光，藉此提醒周邊車輛IMx處於自駕模式。 另一大廠豐田汽車則準備推出一款氫燃料電池車，目標電池滿載的情況下，續航力達1,000公里。 防政治廣告陰謀 推特祭新手段增透明度 舊金山24日綜合外電報導中央社 社群媒體巨擘推特（Twitter）今天宣布採取多項步驟，將更易於找出誰躲在政治廣告之後，以及他們鎖定的對象是誰。這將有助社群媒體防範利用政治廣告的陰謀詭計。 法新社報導，推特營收與產品工程部總經理法爾克（Bruce Falck）表示，這些步驟包含成立一個線上中心，蒐集廣告主的詳細資訊與他們發布的訊息。 由於傳聞俄羅斯支持的機構在2016年美國大選期間，利用線上平台散播不實資訊，幫助共和黨籍的川普擊敗民主黨對手希拉蕊．柯林頓（Hillary Clinton），社群媒體紛紛加強監督，推特也計畫採行更嚴格的廣告方針並加強管制。 法爾克在貼文中說：「當你看到或接觸到選舉廣告時，為了要清楚明白，現在起我們將要求這些選舉廣告的客戶表明他們助選用意。」 「我們也可能改變這類廣告的樣式與風格，包含設立政治廣告視覺指標。」 乖乖立正站好 本田自動平衡摩托車亮相 東京25日綜合外電報導中央社 日本本田汽車公司（Honda）今天展示新款自動平衡摩托車，這家汽車製造大廠利用從研發走路人形機器人習得的技術，打造一款有人或無人騎乘時都能保持直立的摩托車。 法新社報導，本田的自動平衡摩托車RidingAssist-e在東京車展（Tokyo Motor Show）亮相；這款全電動概念摩托車會不斷評估車身位置，藉由移動操縱桿確保讓車身保持直立狀態。 提出這套構想的工程師中田博之說，多年來，國際摩托車製造商嘗試使用各種形式的陀螺儀，來避免摩托車倒下。 他告訴法新社：「假如想要讓像摩托車這麼重的物體保持直立，就必須使用又大又重的陀螺儀裝置，且必須讓它不斷轉動。」 然而，本田的裝置只有一個燈大，且能裝在前輪上。當自動平衡系統關閉時，騎士一鬆手，車身便倒下。但只要啟動這套系統，即使是在無人控制的狀態，摩托車也能好端端地保持直立，宛如魔術表演般。 中田說：「我們的願景是將這套系統安裝在大型摩托車和每日通勤使用的小型機車上。」 這項技術取自本田的人型機器人ASIMO；ASIMO機器人有兩條腿，不僅能自行站立，還能跑能跳舞，甚至可與人類對話。 日本為他們的機器人持術自豪，曾向加拿大總理杜魯道（Justin Trudeau）和美國前總統歐巴馬等世界領袖展示。 產業用電大戶 強制種電 記者邱金蘭／台北報導經濟日報 行政院推全民種電，產業用電將兩路並進，擬修法強制800瓩以上用電大戶，設置一定裝置容量以上的再生能源發電設備；及建立產業園區分散式綠能電網，可因應停電，明年先鎖定南科、彰濱等四個專區示範推動。 行政院長賴清德昨（25）日召開加速投資台灣會議，由經濟部報告綠能屋頂全民參與行動方案，經濟部長沈榮津在會後記者會表示，屋頂類型包括工廠、住宅屋頂及偏鄉部落，其中工廠屋頂主要有兩項作法。 第一，準備要求（用電契約容量）800瓩以上工業用電大戶，一定比率要裝置太陽光電；第二，會要求工業區、加工出口區及科學園區的廠房屋頂裝太陽能板。 在工業用電大戶方面，經濟部能源局官員表示，將在再生能源發展條例明訂，用電大戶應在用電場所或適當場所，設置一定裝置容量以上的再生能源發電設備或儲能設備，或購買一定額度的再生能源憑證。 法律明訂後，再由各地方政府依自治條例授權，另訂子法執行。官員表示，目前包括台南、桃園、台中、高雄及台北市都有類似規定，未來立法全國一致性後，可創造更大市場。 至於產業園區部分，則要建立園區分散式智慧綠能電網，以因應停電等電力臨時狀況，等於透過自給自足方式分散電力來源，不是只靠台電設發電廠供電。 整個行動方案推動期程是2018年到2020年，明年將先鎖定台南南科、彰化彰濱、高雄林園及桃園坑口工業區等四個產業專區，示範推動分散式綠能電網，後年開始擴大實施。 政府也會採取一些誘因，包括前高、後低躉購費率，把電賣給台電，加速投資回收。 高港出招 拚排名逆轉勝 記者吳秉鍇／高雄報導經濟日報 高雄港貨櫃吞吐亮紅燈，前九月貨櫃量被比利時安特衛普港迎頭趕上，全球排名由第13大掉至第14名，台灣港務公司緊急啟動排名保衛大作戰，針對六家租用碼頭的航商砸下逾5,000萬元補助獎金，要吸引業者在本季增加轉口量。 讓航運界更焦慮的是，目前大連、廈門還緊追在後，分居全球第15、第16大，而且與高港只相差5、6萬TEU，若港務公司增量不如預期，最壞的情況是高港今年全球排名恐一口氣掉三個名次，跌至16名。 台灣港務公司主管表示，去年全球景氣雖然滯緩，造成亞洲各港口貨櫃量普遍衰退，但去年第4季因南韓韓進海運聲請破產，國籍航商陽明、長榮爭取到近遠洋航線櫃源到高港轉運，全年逆勢成長1.95%，達1,046.5萬TEU，創歷史次高。 反觀今年，首季受益歐美等地區經濟持續復甦，為高港貨櫃量進一步帶來效益，單季交出261.6萬TEU成績單，年增近5%；但全球三大海運新聯盟正式運作後，局勢卻悄悄出現變化。 自今年第2季起，高港貨櫃量增幅逐步下滑，進入第3季的7、8月更是由成長轉為衰退，9月稍為止跌回穩，單月83.23萬TEU，惟前九月櫃量768萬TEU，只比去年微增418TEU，被比利時安特衛普超前12萬TEU，跌至全球第14大港。 港務公司業務副總蔡丁義分析，主要是Ocean等聯盟為降低操作成本，相繼把原先運來高港轉運的泰國、越南等櫃源，以母船直掛歐美航線。 面對高港貨櫃吞吐陷入停滯成長局面，港務公司目前展開增量行動，鎖定長榮、陽明、萬海、APL、東方海外和南韓現代等六家租用碼頭航商，祭出獎勵方案。 依各業者今年5、6、7月的裝卸量為基準，同時參考去年第4季的裝卸量，定出每個月基本量，並以5,000至1萬TEU為間距，航商跨越每個間距，即發放不等補助金，總計起碼要砸下5,000萬元，設定全年目標量欲達到去年的1,046萬TEU以上。 員工遺屬領撫卹金 須繳所得稅 記者蘇秀慧／台北報導經濟日報 財政部台北國稅局表示，員工非因執行職務死亡，遺族領取的撫卹金應和退職所得併計綜合所得課稅，否則漏報除補稅外，還可處所漏稅額一倍罰鍰。 常有營利事業詢問台北國稅局，員工遺族領取的撫卹金是否要課稅？應否辦理扣繳？ 台北國稅局指出，員工如因執行職務而死亡，其遺族依法領取的撫卹金或死亡補償免納所得稅。 但員工如非因執行職務死亡，其遺族依法一次領取撫卹金總額，應與退職所得合計，其領取總額超過定額免稅的金額部分，遺族應就該減除定額免稅後餘額的半數申報其他所得課稅。 官員說，所得稅法第14條規定，個人綜合所得總額，應與退職所得合併計算。 該局舉例，甲君於2017年6月1日因病死亡，其於公司任職年資為20年，甲君遺族自公司領取其退職金500萬元及一次給付的撫卹金100萬元，其應稅所得為110萬元。至於應稅所得110萬元是如何計算的？ 退職金應稅所得100萬元=500萬元退職金減除400萬元的免稅所得。撫卹金應稅所得是10萬元=（100萬元-80萬元）除以2。應稅的其他所得=100萬+10萬元=110萬元。 該局提醒，非因執行職務死亡員工的遺族領取退（離）職金、慰勞金、撫卹金，營利事業應在給付遺族時，依規定減除定額免稅後餘額的半數填報遺族的其他所得免扣繳憑單；領取的遺族則應將該所得併計綜合所得，以免因漏報導致補稅處罰。 至於給付死亡員工的喪葬費，則仍應併入死亡員工的遺產總額計徵遺產稅，但不必併入綜合所得課稅。 此外，台北國稅局說，扣繳單位給付因死亡而退職的員工退（離）職金、慰勞金、撫卹金，屬死亡人遺族所得，免計入死亡人的遺產總額。 泰福衝新藥 進軍美國大聯盟 記者高行／台北報導經濟日報 生物相似藥廠泰福生技今（26）日掛牌上市，執行長趙宇天表示，旗下應用在嗜中性白血球減少症的新藥TX01，已完成人體三期臨床試驗，準備向美國食品藥物管理局（FDA）申請藥證，未來將以每一至二年推出一項新產品速度，進軍美國新藥「大聯盟」。 泰福生技獲潤泰集團總裁尹衍樑投資，加上主要推手趙宇天為生技天王，黃金組合備受外界矚目，但上市命運多舛，原本預計8月由興櫃轉上市，因競拍流標導致遞延；在改為詢價圈購後，市場認購熱烈，新募資金15.56億元到位，才能順利上市，掛牌價定每股72元，成為國內首家以科技事業定位「上市」的生技公司。 泰福目前擁有四大產品線，進度最快是應用在嗜中性白血球減少症的新藥TX01，目前已完成人體三期臨床試驗，準備向FDA申請藥證。另外，應用在治療乳癌的TX05已在9月取得FDA同意進行人體第三期臨床試驗；治療大腸直腸癌及肺癌的TX16預計今年底完成人體第一期臨床試驗，治療類風濕性關節炎的TX17則在初期開發階段。 趙宇天表示，先期鎖定美國為主力市場，採穩扎穩打布局，盼能以壘上隨時有人，用安打方式得分，預期未來每一、二年都有一項新產品進入臨床，建立長遠布局產品線，而不是打一個全壘打，後面就沒有產品線銜接。目前全球生物藥市場規模約1,800億美元，美國即占近千億美元，但由於其製程複雜，致使生物藥價格高昂，在各國醫療成本負擔日益增高情形下，尋求較低價之生物相似藥是市場趨勢。 趙宇天說，FDA在2015年初通過第一項生物相似藥，法規大門的開啟，勢必將再帶動生物相似藥產業的發展。 寶佳林家宏揪伴 入主皇普 記者陳美玲／台北報導經濟日報 上市公司皇普建設昨（25）日舉行股東臨時會，全面改選董監事，寶佳機構副董事長林家宏以和築投資公司名義，與數位好友透過公開收購，正式入主皇普建設。林家宏的動作，也讓市場對寶佳機構在金融、銀行產業的布局，引起高度關注和期待。 據了解，林家宏和興展建設、新理想廣告等公司的負責人因理念相近，一起出資約10億元收購皇普建設，取得六成多股權。其實這個念頭已經醞釀一段時間，最後會入主皇普，是林家宏透過在金融業的良師益友、金融界知名人士蔡哲雄間接促成。 很少人知道林家宏和蔡哲雄的淵源；土地銀行一直是寶佳機構主要往來銀行之一，當年蔡哲雄擔任土銀董事長，當時就和寶佳機構董事長林陳海熟識，近幾年林陳海開始涉足金融業，取得台中銀行二席董事後，才算正式踏入金融界經營層面。 蔡哲雄在金融界的資歷豐富、關係廣闊，從銀行基層出身，憑著硬實力一路擔任銀行及金控董事長、銀行公會理事長。林陳海的兒子林家宏在英國就讀國際金融研究所，一直對金融業懷抱熱忱，林陳海認為蔡哲雄適合引領林家宏在金融界學習。 蔡哲雄退休後轉任台中銀董事，帶著林家宏熟稔金融相關業務與實務知識，一步一腳印打下林家宏在金融經營上的基礎。 蔡哲雄也是國揚集團總管理處的總顧問。去年底，蔡哲雄得知林家宏和幾名好友想創事業，剛好實際主導皇普建設的國揚集團董事長侯西峰也有讓皇普易主交棒的念頭，於是才會有這次合作的契機。 在蔡哲雄的安排下，讓雙方接觸，也才有機會一圓林家宏等人的夢想。接下來皇普將交棒到新經營團隊的手上，對林家宏等共同收購皇普的投資者來說，這不是一個目標的達成，而是一塊版圖的開始。而寶佳機構除拓展房地產事業以外，也將在金融、銀行產業開闢新的投資布局。 •新藥研發效率 AI可扮演關鍵角色！ 今年的BTC會議除了邀請生技產業參加以外，也首度出現軟體業者參與，例如當過微軟人工智慧首席研發總監、現為台灣AI實驗室創辦人的杜奕瑾。如果台灣的新藥公司也能在研發流程中使用AI技術，相信對於台灣的生醫以及軟體產業，都會有不小的幫助。 •《銀翼殺手2049》到底是什麼讓「人」是「人」？ 到底是什麼元素，讓「人」是「人」？那看不見的靈魂嗎？那不可預測性嗎？那如果把複製人或虛擬人設計成也有不可預測性呢？真人又有多真實呢？光是這個人的定義，《銀翼殺手2049》或是說這個系列，就提供了非常大的思考空間。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

朱宗慶/夢想不滅、初衷不變、育成不斷

	知音難尋？【古典音樂報】深度專業地介紹古典音樂樂曲與歐洲樂壇現況，讓你不再孤芳自賞！ 閱讀幾米繪本，經歷心靈的旅行，再到生活的各種新嘗試，【幾米Spa電子報】將成為你最溫柔貼心的陪伴。

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧

2017/10/26 第1302期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份 朱宗慶／夢想不滅、初衷不變、育成不斷 朱宗慶聯合報 常聽人說，「給孩子最好的，他自己會去放大」；所謂「最好」的意義，來自於關愛、照顧與陪伴等付出。看孩子從嗷嗷待哺的狀態日漸長大，能夠站立行走，終至獨立自主，感受這段成長過程中豐富細膩的變化與領悟，是父母最感值得的地方；而孕育與撫養，即是一段「能量放大」過程。 從事教育工作亦然，「給學生最好的，他自己會去放大」。以藝術教育為例，音樂課堂上的學習，除相關技巧與知識傳授，更涵蓋從欣賞到演奏中，細膩體察與敏銳覺知能力的培養。以音樂為媒介，老師引領、陪伴學生進入音樂大千世界，而當知覺「記憶庫」日漸豐厚，學生將發展出自身的意見，並把在音樂上的所學運用於其他領域，找到融會貫通、學以致用的機會，這就是能量持續放大、擴散。 在我身邊，類似這樣「能量放大」的案例，不勝枚舉。然而，要放大希望能量，需要許多「育成」作為的推動。 就個人常年觀察，我發現不少學藝術的學生，在接受技術訓練與知識薰陶後，仍不時感到迷惘，不曉得是否應以藝術為業，也不太確定進入專業領域、出社會以後該如何走下去。因此，我有了在藝術校園內設立育成中心的構想，並且付諸實踐。我認為，年輕世代有很好的創新內容，只要從旁給予協助，讓他們自主發展，年輕人就會自己把能量放大，一定有機會造就一片天地。 當年成立「北藝風創新育成中心」，目的是希望陪伴年輕的藝術工作者創業，在走出校園之後，能以藝術的能力與涵養，去追求夢想、開創舞台。多年下來，北藝風累積出可觀成效，像是周東彥狠主流工作室、阮劇團、達康、印花樂、何理互動、世代文創等團隊，都在各自的領域表現亮眼。 懷抱同樣初衷，打擊樂團一年多前成立「ＪＰＧ擊樂實驗室」，目的希望讓年輕的打擊樂家透過跨界合作嘗試，產製不同形態的演出節目，為打擊樂的創新尋找可能性，也為年輕藝術家搭建舞台。日前，第一屆計畫的五組成果發表告一段落，相較於結果，陪伴這些後起之秀歷經興奮、撞擊、掙扎、挫折等「實驗」過程，對我來說，更能彰顯推動育成的意義。 育成的過程本身，給我帶來很大的滿足與成就感。看到各組成員在發表結束後不約而同表示，演出還有許多可以更好的地方，從現階段架構還可以發展更多的可能性，我知道，這些「催生」作品時挹注的養分，有朝一日定會盡情發揮，綻放出更加耀眼的光芒，把作品能量放到最大。 無論是創作，還是文化創業，「第一哩路」總是充滿未知與潛能；而推動育成，提供經驗、鼓勵、支援、協助，乃至鞭策與務實意見…都是必要，但絕不是下指導棋，而是分享經驗，陪伴逐夢者，協助他們長出足以承載夢想的能力。我想，只要夢想不滅、初衷不變、育成不斷，看似微小的能量，都潛藏著爆炸燎原的無限可能！ （作者為朱宗慶打擊樂團創辦人暨藝術總監） •新藥研發效率 AI可扮演關鍵角色！ 今年的BTC會議除了邀請生技產業參加以外，也首度出現軟體業者參與，例如當過微軟人工智慧首席研發總監、現為台灣AI實驗室創辦人的杜奕瑾。如果台灣的新藥公司也能在研發流程中使用AI技術，相信對於台灣的生醫以及軟體產業，都會有不小的幫助。 •《銀翼殺手2049》到底是什麼讓「人」是「人」？ 到底是什麼元素，讓「人」是「人」？那看不見的靈魂嗎？那不可預測性嗎？那如果把複製人或虛擬人設計成也有不可預測性呢？真人又有多真實呢？光是這個人的定義，《銀翼殺手2049》或是說這個系列，就提供了非常大的思考空間。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

Trick or Treat，不讀小說，就搗蛋！10/25∼11/01，天天來報到，免費小說任你看！

聯合電子報訂戶專刊（推薦版）

聯合線上發行

免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 | 取消訂閱 udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping